企业培训资讯_企业培训干货

当前位置:首页 > 客户案例

从翻译行业走出来的科技公司,中译语通如何搭建跨语言服务生态?:登陆

发布时间:2021-01-19    来源:登陆7245

本文摘要:(图为中译语合常务副社长梁镇爽)翻译成为传统行业,但由于人工智能技术的普及,机械翻译的精度提高,该传统行业也涌入互联网企业。

亚博网页版

(图为中译语合常务副社长梁镇爽)翻译成为传统行业,但由于人工智能技术的普及,机械翻译的精度提高,该传统行业也涌入互联网企业。在这条路线上,名门从传统翻译成公司的中译语言变成了不合格。在不久前的中国国际消费电子博览会上,亿欧访问了中译语合常务副社长梁镇爽,通过她的说明也看到了相同的科技公司。不存在变革,中译语合还是科技公司采访中,梁镇爽回答说,中译语合的母公司中国对外翻译成有限公司是翻译公司,但中译语合的正式成立是科技公司,核心技术是机械翻译。

机械翻译技术是一个逐步完善的过程,语言也不同。例如,英语频率低,人数多,语料库丰富,中英翻译技术更完善,其精度可超过97%,但对许多小语种来说,精度几乎被拒绝。

特别是在国家一带一带政策下,其语言服务市场的需求实质上非常丰富,给中译语这样的机械翻译公司带来了相当大的挑战。在这种情况下,作为名门传统翻译的科学技术公司,这个身份对中译语合非常方便。与很多技术公司和大公司的机械翻译部门不同,翻译语言不仅仅是这样专业性强的工作,在产业秩序上也有更大的总体计划。

在语音、语料资源还不是很丰富的情况下,中译语言可以利用世界多语言呼叫中心这个平台,人工开展在线多方位服务,逐渐积累语音材料,积累超过一定量,开展语音、材料的收集加工,详细的数据与此同时,中译语与大学合作,与当地其他资源合作,挖掘该地区原积累的资源。梁镇爽说:现在手里有很多积累的语音资料资源,但没有人做这项工作。这样,在慢慢发展的市场上,需要多管齐下解决问题,也许是中译语言最重要的胜利手段。

机械翻译行业的市场容量相当大,不能说竞争以前说的是竞争优势,梁镇爽指出机械翻译行业没有达到竞争的水平。比较大的市场容量企业知道的不多。因为语言是交流的最基础的东西。

亚博网页版

中国机械翻译行业只分为两类公司和团队,非常简单的是tob和toc。一类主要面向消费者和个人用户,另一种主要面向企业、科研机构和政府机构,如中译语合。

尽管它们都是机器翻译,但后者有更强的行业属性,所以不同的行业有不同的语料库,不同的机器翻译公司也有自己擅长的领域。梁镇爽说:大数据技术和人工智能应用,实质上在这两三年里蓬勃发展。前年去贵州参加大数据峰会的时候,整个陈列室都感觉到农业、气象等,但是每个家庭都在寻找方向,在大市场,在某个大领域寻找应用就够了。

事实也很明显。目前,中国人工智能行业在相当大程度上明显小于竞争关系。无论是机器翻译还是语音识别,每个公司都有实质性的焦点,也是共生的关系,不能完美地做任何事情。跨越语言大数据的生产者和挖掘者通过更好地理解中译语言,笔者发现中译语言已经不是完全的人工智能和机械翻译技术公司,其主要业务集中在语言大数据上。

梁镇爽也回答说,2016年是中译语言合作最重要的一年,是因为当时中译语言合作的整体发展战略定位在跨越语言大数据的方向,同时创造了翻译平台。目前,中译通的翻译见大数据平台,复盖了政府、科研、金融、工业、旅游等多个领域。以科学研究领域为例。中译语合科研大数据主要服务于政府、高中、企业、科研院等,为用户获得世界科技类科学知识服务和智能语义务和智能语义检索服务,需要获得互联网上最近的科学技术信息、专利、期刊等文献数据,以专题服务和智能分析报告的形式表现。

这是一个只有过程的多语言技术数据平台,需要构建技术数据收集、数据清除、数据分布式存储、建模分析和可视化。简而言之,通过机械翻译技术,中译语言成为新的数据制造商,期待成为这些数据的挖掘者。这种模式只对更好的人工智能公司商业着陆有很好的参考价值。

人工智能行业内绝大多数公司,都扮演着数据用户的角色,通过大量的数据开展模式培训,随后将模式放到语音或图片识别的各个场景中,进而转变场景的服务模式,构建商业化价值。但是,以中译语合作的大数据平台为例,相反,人工智能公司也需要成为数据制造商,进一步扩展产业链。如何辨别未来翻译机市场?在机械翻译行业,近两年来最明亮的产品是翻译机,翻译语言在某种程度上也有自己的翻译机产品,对于这个新登场的硬件市场,梁镇爽传达了翻译语言的意见。

登陆

首先,翻译机是中译语合能力的反映,将人工智能技术应用于智能硬件,展示跨领域的能力。这与大多数翻译机的产品目的完全相同。翻译机展示的能力不仅仅是机械翻译技术,更重要的是人工智能技术与硬件的结合,构建产品化的能力。梁镇爽说:我们内部多次讨论过翻译机的市场是什么样的市场,市场容量是多少?你刚需要那个吗?我们甚至区分它可能是一个假的市场需求。

经过讨论和辨别,中译通将自己的翻译机产品定位为中高端产品,面向国内和海外市场。本身,翻译机面向的市场需求场景非常低频,如果只是在回乡旅行、学习外语等场景中使用的话,在便利性不如手机APP。

因此,未来的翻译计划将翻译机产品列为行业应用,或者在行业服务解决方案中,成为特征场景下机械翻译一体化解决方案的一部分,在特定领域提高该低频产品的使用频率。无论是大数据平台还是翻译机的业务战略,都可以看作是翻译语言共同构筑机械翻译生态的一部分。市场发展到现在的阶段,机械翻译,甚至整个人工智能产业的发展已经难以利用技术壁垒构成竞争优势。

另一方面,该领域企业商业模式的创造力成为差异化的最重要因素。因此,评价一个企业的标准也再次改变。技术上,大家的差距只不过是小数点后的细微差异,很难分配每个人都接受的强弱,但从业务创造性的角度来看,翻译语言很粗俗。


本文关键词:亚博网页版,登陆

本文来源:亚博网页版-www.bpmology.com

分享到:
相关推荐MORE+
03-01 【亚博网页版】关诗敏七夕甜蜜发片 陶喆称父亲病情好转已出院

本文摘要:王伟忠关诗敏陶喆 有星河甜心宝贝之称作的新手关诗敏举办发片记者招待会,以一席小洋装性感热舞闪耀开局。王伟忠关诗敏陶喆 有星河甜心宝贝之称作的新手关诗敏举办发片记者招待会,以一席小洋装性感热舞

03-01 吴建豪称与富豪女友婚期临近 强调绝不会隐婚【亚博网页版】

本文摘要:吴建豪据中国台湾新闻媒体,吴建豪(Van Ness)和马来西亚富豪女姚之宁(Arissa)感情六年情感稳定,但前一晚新闻记者抽出他到内湖门店备用,身边女扮并不是Arissa,而是1位身型圆滑

03-01 李悦彤陷解约纠纷 2年内要赔6位数赎身

本文摘要:李悦彤五月跟经纪公司续约,被告知需付6位数赎出。李悦彤五月跟经纪公司续约,被告知需付6位数赎出。据港媒报道,彭顺小三李悦彤继情感出有什么问题后,自杀的爸爸李德仁也被踢爆是杀人凶手,再加五月才

03-01 登陆|联想来酷开启银河杯新人直播盛典,推动智慧零售转型升级

本文摘要:今年初,一场新冠肺炎疫情的到来,使各个领域的实体线店面没法长期大门口运营,我国零售业应对着巨大的市场销售与库存商品工作压力。今年初,一场新冠肺炎疫情的到来,使各个领域的实体线店面没法长期大门

划拨及作价出资土地使用权抵押实务浅析【登陆】 亚博网页版-国奥决定为吕鹏蒙冤染红申诉 教练:尊重裁决结果
热门文章
【登陆】区块链能给你带来竞争优势吗?
亚马逊收购游戏直播网站Twitch|登陆
谷歌无人驾驶汽车横空出世 可能颠覆传统汽车格局
亚博网页版:唯有区块链,才能让这个世界变得纯净
登陆_关于黑洞:爱因斯坦广义相对论这回或错了 对的是霍金
【亚博网页版】中秋节来一顿“分子料理”? 其实你小时候吃的棉花糖就是
电路板的大气污染物典型腐蚀分析及防护【登陆】
Lambda存储网络矿工接入教程_亚博网页版
登陆|华为P40 Pro手机透明保护壳曝光
游轮巨头嘉年华 皇家加勒比加码豪赌中国市场_亚博网页版
登陆_新型转基因水稻可减少温室气体释放量
不只有掰弯门 细数苹果6次最严重的门事件
制造业物联网应用走向成熟的四个阶段
新纳米金字塔结构将太阳能电池发电量提升2.5%|亚博网页版
亚博网页版_智能手机制造商瞄准虹膜扫描技术
客户案例
×